City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
+1 vote
suspect和doubt在英文中表达的意思有什么区别吗?
asked Mar 11 in Questions about Chinese Grammar by 117070200123why (230 points)

3 Answers

0 votes

一. 如果后面接名词、代词或名词性词组时,两者基本上可通用。

二 . 如果后面接 that 从句,意思就截然不同. doubt 意为“无把握;不相信”,怀疑其无. suspect 意为“有存在或属实的想法;相信”,怀疑其有。这时 doubt 更多用于否定句或疑问句中。

三 . doubt 用于肯定句中时,多接 whether/if 引导的从句,意义与 that 从句不同,这时意为“不敢肯定”.而 suspect 不可接这种从句。

四 . doubt 可作不及物动词,用于 doubt of sth; suspect 用于 suspect sth to be, suspect sb of(doing) sth .

answered Mar 14 by 118030400207zqw (300 points)
0 votes
suspect表示怀疑,猜疑猜测
doubt表示有某疑问,不确定
接that从句作宾语时,含义不同doubt意为无把握,不相信,suspect意为有存在或者属实的想法,相信
answered Mar 14 by 118030200311snd (820 points)
0 votes
doubt 无把握不相信、怀疑其无、suspect有存在或属实的想法、相信、怀疑其有
answered Mar 14 by 118030200314lq (860 points)
766 questions
995 answers
2 comments
5,479 users