City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
1 like 0 dislike
5,340 views
bear,suffer,endure,tolerate之间的意思和用法具体有什么区别
asked Mar 14, 2019 in Questions about Chinese Grammar by 118070100227fengziyi (340 points) | 5,340 views
Question about English Grammar

1 Answer

0 like 0 dislike

bear : 口语用词,强调“忍受沉重或难办的事”。

He can't bear being laughed at.

suffer : 通常指非自愿或被迫忍受各种痛苦、困难或不快,强调受到苦难。

Outsiders will continue to suffer the most blatant discrimination.

tolerate : 指以自我克制的态度,对待令人反感或厌恶的东西,含默认宽容意味。

There is a limit to what one person can tolerate.

endure : 书面用词,指长时间忍受痛苦和不幸,着重体力或意志力的坚强不屈服。

He can't endure to be defeated.

answered Oct 21, 2020 by Ariel (34,480 points)

1,616 questions

1,882 answers

207 comments

15,645 users

1,616 questions
1,882 answers
207 comments
15,645 users