City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
0 like 0 dislike
84 views

rob跟steal有什么差别?

asked Mar 4 in Questions about English Grammar by admin (25,170 points) | 84 views

1 Answer

0 like 0 dislike

两个动词都式「偷」的意思,但rob的含意是受词受到很严重的坏影响。

         a. I stole a penny from him.

         b. *I robbed him of a penny. (Goldberg, 1995, p. 46)

b句不可用的原因是因为遗失一块钱不会很严重地影响到他。

Reference:

Goldberg, A. E. (1995). Constructions: A construction grammar approach to argument structure. University of Chicago Press.

answered Mar 4 by admin (25,170 points)

799 questions

1,025 answers

3 comments

5,514 users

799 questions
1,025 answers
3 comments
5,514 users