City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
0 like 0 dislike
305 views

rob跟steal有什么差别?

asked Mar 4, 2020 in Questions about English Grammar by admin (25,240 points) | 305 views

1 Answer

0 like 0 dislike

两个动词都式「偷」的意思,但rob的含意是受词受到很严重的坏影响。

         a. I stole a penny from him.

         b. *I robbed him of a penny. (Goldberg, 1995, p. 46)

b句不可用的原因是因为遗失一块钱不会很严重地影响到他。

Reference:

Goldberg, A. E. (1995). Constructions: A construction grammar approach to argument structure. University of Chicago Press.

answered Mar 4, 2020 by admin (25,240 points)

1,435 questions

1,732 answers

21 comments

12,674 users

1,435 questions
1,732 answers
21 comments
12,674 users