City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
0 like 0 dislike
176 views
asked May 8, 2020 in Questions about Chinese Grammar by hhlhhl930 (160 points) | 176 views

1 Answer

0 like 0 dislike

Time adverbs, adverbs that denote time such as 今天, may come before or after the topic/subject.

  1. 今天我不舒服。(Today I don’t feel well.)
  2. 我今天不舒服。(Today I don’t feel well.) (Li & Thompson, 1989, p. 321)

Sentence 1 and 2 are both acceptable. One cannot say, however, the following:

  1. *我不舒服今天。

Sentence 3 is only be acceptable when there is a phonetic pause before 今天, i. e.

  1. 我不舒服,今天。(I don’t feel well, today.)
answered May 8, 2020 by admin (25,240 points)

1,435 questions

1,732 answers

21 comments

11,703 users

1,435 questions
1,732 answers
21 comments
11,703 users