City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
0 like 0 dislike
162 views
asked Oct 20, 2020 in Questions about English Grammar by Ariel (34,480 points) | 162 views

1 Answer

0 like 0 dislike

语言的规则要从沟通情境、沟通目的、及沟通者三个角度来定义。

语法的出现既是为了完成沟通,规则的意义也要从沟通目的来看。语言学家T.Givon为语法下的定义是:为了达成有效沟通所运用的“共通策略”(a set of commonly used strategies for coherent communication)。既然是“共通”的,就表示有一致性(=规则),但又只是“策略”,就可能有“个人巧妙不同”的变化(=例外)。究其本质,不管是规则还是例外,都是为了达成沟通目的。所以,语言的规则要从沟通情境、沟通目的、及沟通者三个角度来定义。

——劉美君. (2012). 英文文法有道理! 重新認識英文文法觀念. 聯經.

answered Oct 20, 2020 by Ariel (34,480 points)

1,444 questions

1,741 answers

21 comments

12,962 users

1,444 questions
1,741 answers
21 comments
12,962 users