City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
0 like 0 dislike
20 views
asked Oct 27 in Questions about English Grammar by Ariel (8,820 points)
retagged Oct 29 by admin | 20 views

1 Answer

0 like 0 dislike

“时点”就是以说话时间来看事件发生的时间点,落在哪一个时段中(过去、现在、未来、或习惯)。“观点”则是对事件进行的样貌及相关性加以说明,是说话者选择“看”事件的观察角度,意即主“观”的切入“点”。

例如,在描述猫追狗这件事时,有三个不同的“观点”可以选择:

(1)把这件事看做一个完整,在时间上单纯独立的事件,这就是所谓的“简单式”

The cat chased the dog.

(2)把这件事看做正在发生,正在进行中的事件,这就是“进行式”:

The cat was chasing the dog.

(3)把这件事看做在另一相关事件前已结束的事件,这就是“完成式”:

The cat has chased the dog (by now).

这样的描述“观点”是选择“看”事件的方式,将事件发生的样貌(temporal properties)与时间关联起来,这就是“时貌”(Aspect)的含义。

——劉美君. (2012). 英文文法有道理! 重新認識英文文法觀念. 聯經.

answered Oct 27 by Ariel (8,820 points)

1,013 questions

1,305 answers

13 comments

7,389 users

1,013 questions
1,305 answers
13 comments
7,389 users