City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
0 like 0 dislike
245 views
asked Nov 26, 2020 in Questions about Chinese Grammar by Ariel (34,480 points) | 245 views

1 Answer

0 like 0 dislike

By Spoken Chinese, as used in the title of this book, I mean the dialect of Peiping in the middle of the twentieth century, spo­ken in an informal, sometimes known as casual, style. This gives a general idea of the kind of language we are describing, but as a definition, it is both too wide and too narrow. It is too wide because (a) Peiping is so large that there is notice­able variation, at least in pronunciation, between extreme localities of the city; (b) during the period considered there is already noticeable change in the speech of the same individuals; and (c) even if we specify the style of language studied, there is still considerable variation according to the age group and the social and educational background of the speaker. Strictly speaking, the only thing specific­ally identifiable is the idiolect of one person at one time. On the other hand, the definition given above is too narrow in that, even if the dialect of Peiping is taken in a broad sense, what is true of that dialect, especially in matters of grammar is usually true of all the northern dialects, and very often true of all the dialects. This is in fact the justification for the ambitious title in which the dialect of Peiping is taken to represent the whole of Spoken Chinese. 

[1] Chao Y R. A grammar of spoken Chinese[M]. Univ of California Press, 1965.

answered Nov 26, 2020 by Ariel (34,480 points)

1,616 questions

1,882 answers

207 comments

15,645 users

1,616 questions
1,882 answers
207 comments
15,645 users