City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
0 like 0 dislike
148 views
asked Dec 21, 2020 in Questions about Chinese Grammar by Ariel (34,480 points) | 148 views

1 Answer

0 like 0 dislike
paired conjunctives: . . .之后zhī hòu . . . 才cái

他这么说了之后,我才恍然大悟。

Tā zhè me shuō le zhī hòu,wǒ cái huǎng rán dà wù。

It was only when/after he said so that it dawned on me/I realized.

[1] Yip, P. C., Rimmington, D., Xiaoming, Z., & Henson, R. (2009). Basic Chinese: a grammar and workbook. Taylor & Francis.
answered Dec 21, 2020 by Ariel (34,480 points)

1,585 questions

1,843 answers

32 comments

38,841 users

1,585 questions
1,843 answers
32 comments
38,841 users