City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
0 like 0 dislike
315 views
asked Dec 26, 2020 in Questions about Chinese Grammar by Ariel (34,480 points) | 315 views

1 Answer

0 like 0 dislike
conjunction followed by conjunctive: 既然jì rán…那(么)就 nà(me)jiù . . .

既然你没空,那就改日再谈吧。

Jì rán nǐ méi kōng,nà jiù gǎi rì zài tán ba。

Since you are busy, let’s talk about it some other day.

既然他不愿意,那就算了。

Jì rán tā bú yuàn yì,nà jiù suàn le。

Since he is not willing, let’s leave it at that.

[1] Yip, P. C., Rimmington, D., Xiaoming, Z., & Henson, R. (2009). Basic Chinese: a grammar and workbook. Taylor & Francis.
answered Dec 26, 2020 by Ariel (34,480 points)

1,616 questions

1,882 answers

207 comments

15,645 users

1,616 questions
1,882 answers
207 comments
15,645 users