City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
0 like 0 dislike
107 views
asked Feb 2, 2021 in Questions about Chinese Grammar by Ariel (34,480 points) | 107 views

1 Answer

0 like 0 dislike

The subject is not always the performer of the action; it is sometimes the receiver of the action.

我的车修好了。

Wǒ de chē xiū hǎo le。

My car has been fi xed.

(车 does not perform the action of 修.)

[1] Yip, P. C., Rimmington, D., Xiaoming, Z., & Henson, R. (2009). Basic Chinese: a grammar and workbook. Taylor & Francis.

[2] Teng, W. H. (2016). Yufa! A practical guide to Mandarin Chinese grammar. Taylor & Francis.

answered Feb 2, 2021 by Ariel (34,480 points)

1,921 questions

1,860 answers

41 comments

54,679 users

1,921 questions
1,860 answers
41 comments
54,679 users