City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
0 like 0 dislike
97 views
asked Apr 18, 2021 in Questions about Chinese Grammar by Ariel (34,480 points) | 97 views

1 Answer

0 like 0 dislike
Note that 自 sometimes replaces 从 in more formal situations.

他每天从早忙到晚,很少休息。

Tā měi tiān cóng zǎo máng dào wǎn ,hěn shǎo xiū xī 。

Every day, he is busy from morning until night; he rarely takes a break.

这个电影从两点演到五点,真太长了。

Zhè gè diàn yǐng cóng liǎng diǎn yǎn dào wǔ diǎn ,zhēn tài zhǎng le 。

This movie runs from 2 o’clock until 5 o’clock; it’s really too long.

小王跟小李从小(= 自小)一起长大。

Xiǎo wáng gēn xiǎo lǐ cóng xiǎo (= zì xiǎo )yī qǐ zhǎng dà 。
Xiao Wang and Xiao Li grew up together since childhood.

[1] Yip, P. C., Rimmington, D., Xiaoming, Z., & Henson, R. (2009). Basic Chinese: a grammar and workbook. Taylor & Francis.
answered Apr 18, 2021 by Ariel (34,480 points)

1,648 questions

1,886 answers

95 comments

78,183 users

1,648 questions
1,886 answers
95 comments
78,183 users