City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
1 like 0 dislike
574 views
為何有些人名前面會加上 the?
asked Jan 15, 2018 in Questions about English Grammar by admin (25,170 points) | 574 views

1 Answer

0 like 0 dislike

人名前面加上冠詞有兩種目的:

(1) 如果講出人名不夠明確的話,加上 the 可以幫助進一步界定對象的已知性。

A: You know what? I saw John on TV yesterday!

B: John? Which John? You mean the John we met last week?

如果對話之人認識好幾個不同的 John,此處的 the 可以協助雙方釐清這個 John 到底是哪個 John。

(2) 人名前面加上 the 可以用來代指特定名詞,例如:

He is the Picasso in our class.

這裡的 Picasso 不再是一個指涉特定個體的專有人名(名畫家畢卡索),而是變成「很會畫畫的人」這個普通名詞的代稱(the great painter),前面加上 the 來凸顯這層意義,他是班上那個獨一無二、很會畫畫的「畢卡索」。

answered Jan 15, 2018 by admin (25,170 points)

799 questions

1,025 answers

3 comments

5,514 users

799 questions
1,025 answers
3 comments
5,514 users