City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
+2 votes

will, be going to 和 be V-ing 等未來式標記有何差異?

asked Jan 15, 2018 in Questions about English Grammar by admin (23,690 points)

1 Answer

0 votes

在這三種標記方式中,以 will 最為正式,表達個人主觀的意願,所傳達的確定性也比其他兩者更高,因為 will 的原意就是個人的意願或遺囑。

→ I will leave soon. 

Be going to 是將 going 所牽涉的空間移動轉化為時間上的移動,表達較近期將要去做的事情。

→ I am going to leave soon.

Be V-ing 則是藉由進形式來表達未來要做的動作似乎已在進行中,是「立即要發生」的事。

→ I am leaving soon.

若以未來距離現在的遠近區分,will 可表達任何遠近的未來,但 be V-ing 只能表達「立即要發生」的未來。

answered Jan 15, 2018 by admin (23,690 points)
767 questions
995 answers
2 comments
5,468 users