City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
1 like 0 dislike
71 views

What is the function of bǐcǐ (彼此) in Chinese? 

asked Jan 25, 2018 in Questions about Chinese Grammar by admin (25,170 points) | 71 views

1 Answer

0 like 0 dislike

The function of B˘ıc˘ı (彼此) is similar to the English reciprocal pronoun "each other." B˘ıc˘ı (彼此) are two morphemes that are demonstratives in classical Chinese and occur most frequently in the adverb position.

→他們彼此尊重 (t¯a-men bi-ci z¯unzh`ong/ They respect each other.)

Also, bǐcǐ (彼此) can be easily replaced by a similar reciprocal adverb hùxiāng (互相).

answered Jan 25, 2018 by admin (25,170 points)
edited Apr 25, 2018 by admin

799 questions

1,025 answers

3 comments

5,514 users

799 questions
1,025 answers
3 comments
5,514 users