City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
0 like 0 dislike
326 views
asked Dec 1, 2021 in Questions about Chinese Grammar by M (4,830 points) | 326 views

1 Answer

0 like 0 dislike

Hua化is a suffix which creates verbs from nouns and adjectives. Semantically, it is equivalent to the English suffix ‘-ize’. For example:

Yang-hua  氧-化 ‘oxygen-ize=oxidize’

Jixie-hua 机械-化 ‘machinery-ize=mechanize’

Reference

Li, C. N., & Thompson, S. A. (1989). Mandarin Chinese: A functional reference grammar (Vol. 3). Univ of California Press.

answered Dec 1, 2021 by M (4,830 points)

1,616 questions

1,882 answers

207 comments

15,645 users

1,616 questions
1,882 answers
207 comments
15,645 users