City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
1 like 0 dislike
2,468 views
何謂「虛主詞」?
asked Oct 26, 2017 in Questions about English Grammar by admin (25,240 points)
edited Dec 1, 2017 by admin | 2,468 views

1 Answer

0 like 0 dislike

「虛主詞」顧名思義,就是「虛位」的主詞:佔在主語的位置上,但徒具形式而「不具實義」。當主語「頭重腳輕」或者是搞不清楚誰該做主語時(如描述天氣狀況),英文就以代名詞 it 作為主語。把 it 放在主語的位置上,滿足了語法標記的要求,但是其地位不同於典型的主語,而是指代另一個語意較為明確的名詞,這就是虛位的「主詞」。

舉例來說,

It doesn’t matter [whether he comes or not].

It is for sure [that we are going to make this happen].

這兩句中,語意上真正的主語,因為內容複雜不適合放在句首,而被移到後面,動詞前面擺了一個「虛位」的主詞 it,以滿足標記形式上的要求,但實質的語意內涵則在後面的子句中。使用代名詞 it 作為「虛主詞」合乎情理,因為代名詞本來就是「代替」名詞用的。

answered Oct 26, 2017 by admin (25,240 points)
edited Dec 4, 2017 by admin

1,444 questions

1,741 answers

21 comments

12,960 users

1,444 questions
1,741 answers
21 comments
12,960 users