City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
1 like 0 dislike
555 views
What is the function of the adverb JIU (就)?  
asked Mar 21, 2018 in Questions about Chinese Grammar by admin (25,520 points)
edited Mar 27, 2018 by admin | 555 views

1 Answer

0 like 0 dislike

jiù (就) typically marks a simple focal point, linking an Antecedent with a Consequent.

→ 你去我就去 (n˘ı q`u w˘o ji`u q`u/ I will go if you go.)

In certain context, jiù (就) can be used to underline the imminence of an activity, implying the event will happen earlier than expected.

→ 他明天就來 (t¯a m´ıngtian ji`u l´ai/ He is coming tomorrow.)

Reference: Chinese: a linguistic introduction by Chao Fen Sun

answered Mar 21, 2018 by admin (25,520 points)
edited Apr 26, 2018 by admin

1,616 questions

1,882 answers

207 comments

15,645 users

1,616 questions
1,882 answers
207 comments
15,645 users