Question

使用介副詞時，我們會說 "Turn on the radio." 或是 "Turn it on"，那麼可以說 "Turn the radio on." 嗎？

Answer 1

介副詞通常會放在名詞前 (Turn on the radio)，或是代名詞之後 (Turn it on)，這是因為名詞有無限延展的可能，如果名詞太長，介副詞放在後面就會影響溝通，造成理解上的困難。

換言之，從溝通的角度出發，如果名詞簡短，不會造成理解困難，那麼介副詞也可以放在名詞後面 (Turn the radio on)。不過 "Turn on the radio" 這種用法的使用頻率還是比 "Turn the radio on" 高。