關係子句的動詞和主詞該如何搭配？

Question

"People like me, who is lazy and still questioning my career, tend to fail at homeschooling." 此處的關係子句有何問題？

Answer 1

關係代名詞既是代替前面的名詞，其後的動詞必須和所代替的名詞相呼應，單複數要相符：

*People like me, [who is lazy and still questioning my career], tend to fail at homeschooling. 

→ 關係子句是修飾 people，不是 me

故正確的句子應該改為：

People like me, [who are lazy and still questioning their careers], tend to fail at homeschooling.