City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
+3 votes
定语从句
asked Mar 8 in Questions about English Grammar by 118070100219dyx (400 points)

11 Answers

0 votes
the same that+句子…
answered Mar 11 by 118030100110cqy (170 points)
0 votes
the same as 中的as代表的是相似,the same that 中的that 表示的是同一。

1.当表示相似时多用as,表示同一时,多用that,但也可以用as.

2.定语从句为省略结构,要用as不用that.that用作宾语时可以省略而as不可以。
answered Mar 11 by 117070300107wxy (380 points)
0 votes
一般认为the same as 和the same that的区别在于:as表示相似,而that 表示同一

例:This is the same book as I lost yesterday.   这个书包和我昨天丢失的相识。

This is the same book that I lost yesterday.  那正是我昨天丢失的书包。

当表示“相似”时,多使用as,避免用that

    例:She has the same fair hair and blue eye as her mother had.  她和她母亲有着相似的浅色头发。

表示“同一”时,多用that, 也可以用as

   例:He works in the same shop that/as I do.  他和我在同一家店工作。

定语从句为省略结构,要用as而不用that.

       1. I read the same book as you.  我和你读的书是一样的(as 表相似)

       2. He gave the same book as before.   他给的书和以前一样(as 表同一)

但是当The same 后面没有被修饰的名词也没有暗含一个one 时,只用as 不用 that

        I feel the same as I did yesterday.  我感觉和昨天一样。

that 用作宾语时可以省略而 as 不可以

      She is the same girl that I sat next to last year.
answered Mar 11 by 116070100215hl (3,260 points)
0 votes
1;前者强调的是类型的相同,后者强调的是物体本身的相同  

2;当表示相似时,多用as,避免使用that。当表示同一时,多用that,但也可以用as。

3;定语从句为省略结构,要用as而不用that。

4;the same后没有被修饰的名词也没有暗含一个one,只能用as而不用that。

5;前者后面只接名词,介词或者相关的短语,后者后接从句。
answered Mar 11 by 118070100211zj (360 points)
0 votes

<!--StartFragment -->

the same...as 是指的两个具有相同特征的不同事物,可以翻译成 与.一样
the same...that 指的是同一事物

answered Mar 11 by 116070100522YD (380 points)
0 votes

一. the same as 和 the same that的异同
一般认为the same as 和 the same that的区别就在于:as是表示相似,而that则表示同一。
比如:
This is the same bag as I lost yesterday.这个书包和我昨天丢失的相似。
This is the same bag that I lost yesterday.这正是我昨天丢失的书包。
但是,这只是一种非常粗略的区分。本文试图就这个问题做一阐述。
1. 当表示“相似”时,多用as,避免使用that(很多语言学家认为用that是错误的)。
1)She has the same fair hair and blue eyes as her mother had.她和母亲一样有着同样的金黄色的头发和蓝色的眼睛。(as做had的宾语)
2)This coffee is the same as we had at Mrs Dawson's. 这咖啡和我们在道森夫人家喝的一样。
3)His hair's the same colour as her mother's. 她的头发和母亲的头发是同样的颜色。(mother's后面省略了is,所以as做表语)。
以上句子中的as,Swan、Wood及TOEFL的命题者明确指出不能代之以that表示“相似”。
但是,薄冰教授认为这种限制已经有所突破,并举例如下:
4)He uses the same book as\that you do. 他和你用的书是一样的(as或that做宾语,在这里都表示“相似”)。

2. 表示“同一”时,多用that,但也可以用as。

answered Mar 11 by 117070200203lxy (220 points)
0 votes

<!--StartFragment -->

the same as 指和...一样,与...相同,但并不是原来的事物


the same that 指和...一样,与...相同,强调就是原来的事物


例:It was the same pan that I lost yesterday. 这支笔就是我昨天丢失的那支笔.


It was the same pan as I lost yesterday. 这支笔和我我昨天丢失的那支笔一样.

answered Mar 11 by 116070100106zhm (240 points)
0 votes

the same as 和 the same that 都指“和……相同”
the same as 强调的是类型的相同
the same that 强调的是物体本身的相同

如果我有一本书,那么同类别的书就叫做the same as,这本书本身就the same that

另一个答案:
1.the same as是同样的。譬如,同班学生使用的教材是同样的,可以说:Student A has the same book as Student B (has).(as是关系代词,替代先行词the same book ,又作省去的has的宾语)
2.the same that是同一个。譬如,我今天使用的和昨天使用的是同一本教材,可以说:Today I use the same book that is used yesterday.(that是关系代词,替代先行词the same book ,作主语)
3.the same where/when(where/when是关系副词,在从句中作状语):
Yesterday I visited their village in the same year when they did ours.
Put the book in the same place where it was.

answered Mar 11 by 117070200206zlt (330 points)
0 votes
the same as意为与······同样的;无异(表相似)

the same that意为同一个,正是······那一个(表同一)

一般来说,用as表示同类物,用that表示某一特指物体或事物。但其实它们之间的区别只是大致的,在实际运用中,两者往往可以混用,尤其是当它们在所引导的定语从句中做宾语时。

用as的情况一般有两种,一是当从句没有动词时,二是the same后面没有名词时。
answered Mar 11 by 117070300121lst (380 points)
0 votes
1.一般认为as表达相似,而that表示同一。简单来说就是the same as强调类型的相同,the same that强调物体本身相同。

2.表示“同一”时,多用that但也可以用as。

3.定语从句为省略结构,要用as而不用that。如:i read the same book as you。
answered Mar 11 by 118070100209wm (380 points)
766 questions
995 answers
2 comments
5,482 users