City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
10 like 0 dislike
7,943 views
是否一个表示质疑某人确切做过某事一个表示怀疑某人是否做过某事?
asked Mar 8, 2019 in Questions about English Grammar by 118070100212dxp (340 points) | 7,943 views

22 Answers

0 like 0 dislike

Doubt: to be uncertain about sth(不太相信或肯定),多指事情(的真实性)
eg:I don't doubt that he will come on time。(我毫不怀疑他能准?r)
I doubt whether/if he is honest。

=I doubt his honesty。(我不太相信他的为人)
Suspect: 怀疑(某程度上的相信或认为)
eg:We suspect that he was lost。(我们相信他可能失踪了)
They suspect him to be the murderer。

  (他们怀疑他是凶手)
 

answered Mar 11, 2019 by 118060100119lyy (180 points)
0 like 0 dislike

suspect表怀疑 猜疑猜测 be suspicious of
doubt表怀有某疑问 不确定 doubt about+n.
doubt+that 加不确定的事情 +sentence
We don't doubt that he can do a good job of it.
我们并不怀疑他能把这事做得很好。
doubt+if/whether 是否会怎样
whether he can complete it
(no doubt)毫无疑问
两个单词的侧重点略有偏差这样给你举个例句方便理解
I suspect him to know everything about that
Do you doubt what I say?
你怀疑我说的话吗?
I doubt if it will rain today.
我不能确定今天是否会下雨。

answered Mar 11, 2019 by 116060300137xyr (380 points)
0 like 0 dislike

suspect表怀疑 猜疑猜测 be suspicious of
doubt表怀有某疑问 不确定 doubt about+n.
doubt+that 加不确定的事情 +sentence
We don't doubt that he can do a good job of it.
我们并不怀疑他能把这事做得很好。
doubt+if/whether 是否会怎样
whether he can complete it
(no doubt)毫无疑问
两个单词的侧重点略有偏差这样给你举个例句方便理解
I suspect him to know everything about that
Do you doubt what I say?
你怀疑我说的话吗?
I doubt if it will rain today.
我不能确定今天是否会下雨。

answered Mar 11, 2019 by 117070200206zlt (330 points)
0 like 0 dislike
doubt 与 suspect 作动词用 , 都有“怀疑”的意思,但实际上它们的用法有区别。
1.如果后面接名词、代词或名词性词组时,两者基本上可通用
2.如果后面接that从句 doubt意为 无把握 不相信 怀疑其无  suspect 意为有存在或属实的想法 相信 怀疑其有
比如I doubt that he has stolen my watch. 我不相信他偷了我的手表
I suspect that he has stolen my watch.
 我怀疑 / 猜想他偷了我的手表
answered Mar 11, 2019 by 117070300108cy (140 points)
0 like 0 dislike

<!--StartFragment -->

区别如下:

1.接that从句作宾语时,含义不同:

Doubt意为“无把握;不相信,”怀疑其无。

Suspect意为“有存在或属实的想法;相信”,怀疑其有。

举例:

I doubt that she is the criminal.

我不相信她是罪犯。(认为不见得)

I suspect that she is the criminal.

我怀疑她是罪犯。(认为有可能)

2.doubt后可接whether或if从句,但suspect则不能。

举例:

I doubt whether he will marry her.

我怀疑他是否会跟她结婚。

3.doubt可作不及物动词,用于doubt of sth;

suspect 用于suspect sth to be; suspect sb of doing sth.

answered Mar 11, 2019 by 116070100105fyh (340 points)
0 like 0 dislike

<!--StartFragment -->

一 . 如果后面接名词、代词或名词性词组时,两者基本上可通用。例如:
  I doubt/suspect the truth of her statement. 我对她那番话的真实性表示怀疑。
  He says he can cure me, but I still doubt/suspect him. 他说他能治好我的病,但我仍对他不放心。
  二 . 如果后面接 that 从句,意思就截然不同。 doubt 意为“无把握;不相信( question the truth of; don't believe/think )”,怀疑其无。 suspect 意为“有存在或属实的想法;相信( have an idea of the existence; believe; guess )”,怀疑其有。例如:
  I doubt that he has stolen my watch. 我不相信他偷了我的手表。
  I suspect that he has stolen my watch. 我怀疑 / 猜想他偷了我的手表。
  The doctor suspected that he was ill with flu. 医生怀疑 / 认为他得了流感。
  这时 doubt 更多用于否定句或疑问句中。如:
  I don't doubt that he is right. 我确信他是对的。
  I didn't doubt that he would come. 我当时相信他会来的。
  Why did she doubt that they were cheats? 她为什么怀疑他们是骗子?
  三 . doubt 用于肯定句中时,多接 whether/if 引导的从句,意义与 that 从句不同,这时意为“不敢肯定( feel uncertain about )”。而 suspect 不可接这种从句。例如:
  I doubt whether/if he'll come. 我不敢肯定他来不来。
  It's raining hard. I do ubt whether it will be fine tomorrow. 雨下得很大,我不敢说明天会晴。

answered Mar 11, 2019 by 116070100522YD (380 points)
0 like 0 dislike
suspect表示怀疑与猜测 而doubt则更多的表示怀有某种疑问 不确定
answered Mar 11, 2019 by 118030200401xyh (300 points)
0 like 0 dislike
定远上课说suspect是怀疑相信,doubt是怀疑不相信
answered Mar 11, 2019 by 118070100101xyc (180 points)
0 like 0 dislike
我觉得吧好像意思差不多,放题目里面就知道了
answered Mar 11, 2019 by 117070200103ych (300 points)
0 like 0 dislike
doubt : 普通用词,多指因证据不足或者仅凭证据还不能肯定而产生怀疑,多含否定意味

suspect : 指疑心、猜疑,肯定意味较多
answered Mar 11, 2019 by 117070300113zy (220 points)

1,613 questions

1,882 answers

207 comments

15,645 users

1,613 questions
1,882 answers
207 comments
15,645 users