City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
4 like 2 dislike
1,712 views
awaken和wake之间有什么差别?
asked Mar 11, 2019 in Questions about English Grammar by 118070100221lyl (360 points) | 1,712 views

31 Answers

0 like 0 dislike
一个是状态一个是动词
answered Mar 14, 2019 by 118030300118NYN (380 points)
0 like 0 dislike
正在苏醒,已经苏醒
answered Mar 14, 2019 by 118030300120sll (570 points)
0 like 0 dislike

wake是动词, awake是形容词,可作表语,不能作定语
My mother wakes me up every morning.
The baby is awake.

answered Mar 14, 2019 by 117030300612lyy (150 points)
0 like 0 dislike
1.wake 是动词,醒过来,一般用作wake up(醒来)
2.awaken是动词,使.醒过来.awaken sb.
answered Mar 14, 2019 by 116010800103zz (360 points)
0 like 0 dislike
awake表示adj.时只能做表语,也是说只能连在be动词后面用,而不是修饰名词,即be awake (醒着的),此外还有keep awake 结构,表示“让人无法入睡”,以及be awake sb to 表示“注意到”,当用作v.时,有awake to 结构,表示“使醒悟”
awaken则只能用作动词,表示“激发起,使醒来”,常用结构有 awaken sb to 表示“使领悟” 。wake可作动词表示唤醒,常用的有wake up 也有wake (up) to 结构,表示“醒来是注意到”,也可做名词,短语in the wake of 有“作为...的结果(通常指不好的)”的意思,以及in sb's/sth's wake 表示“紧跟后面”
waken只能做动词,是醒来的意思
answered Mar 14, 2019 by 118040600212zxc (380 points)
0 like 0 dislike
awaken和awake都是动词,但是awake同时是形容词,用作比喻时更倾向于用awaken
answered Mar 14, 2019 by 118030400119oydn (140 points)
0 like 0 dislike
awake 是形容词,醒着 be awake
wake 是动词,醒过来,一般用作wake up(醒来)
awaken是动词,使.醒过来.awaken sb.
answered Mar 14, 2019 by 118030200516ml (340 points)
0 like 0 dislike

wake多用作不及物动词,而 awaken 多用作及物动词。 从是否用于比喻义来看:awake 和 awaken 尽管可以用于本义表示“醒来”或“弄醒”,但更多是用于比喻义表示“认识到”、“意识到”等;wake (up) 通常用于本义,也可用于比喻义;但 waken 则主要用于本义,一般不用于比喻义。

answered Mar 14, 2019 by 116030500109wmm (340 points)
0 like 0 dislike
awaken指唤醒,wake指醒了
answered Mar 14, 2019 by lxl118017100121 (390 points)
0 like 0 dislike

wake,动词,使……醒。wake sb up,把某人叫醒。awake是wake的形容词,醒着的,通常表示一种状态。
waken是wake的过去分词,通常用在完成时态中。awaken是一个不可数名词醒,作动词时是及物的,表示使觉醒

answered Mar 14, 2019 by 20170203474w (470 points)

799 questions

1,025 answers

3 comments

5,514 users

799 questions
1,025 answers
3 comments
5,514 users