City University of Hong Kong CLASS CLASS
Making Sense of Grammar
2 like 0 dislike
155 views
复杂句如何区分主句和分句?
asked Mar 11, 2019 in Questions about English Grammar by 118070100117zjm (320 points) | 155 views

1 Answer

0 like 0 dislike

复杂句的主句即主要子句。

“主要子句”(main clause)在语义上是负责“报道”事件的重点;在形式上是可独立出现、没有复数标记的子句,所以又称为“独立子句”(independent clause);相对的则是“附属子句”(subordinate clause),语义上用于背景介绍(时间、原因、条件、前提),形式上必须有附属标记:

She decided to marry him when he proposed to her. →重点:决定嫁给他;背景:当他向她求婚时。

上例中,She decided to marry him是“主要子句”,本身是一个形式自主、语义完整的独立子句,负责“报道”重点事件。其后的when子句带有明显的附属标记when,用来介绍事件的时间背景,语义上不完全,不能单独出现,只能作为“附属子句”。在“主从分明”的原则下,主要子句是常态、自主、无需特别标记的“重点”子句。

——劉美君. (2012). 英文文法有道理! 重新認識英文文法觀念. 聯經.

answered Oct 29 by Ariel (8,820 points)

1,013 questions

1,305 answers

13 comments

7,389 users

1,013 questions
1,305 answers
13 comments
7,389 users